Un panneau présente un portrait de l’espion Philby, l’autre une copie de la définition d’un dictionnaire du dialogue de Platon intitulé Philèbe dans lequel Socrate s’efforce de déterminer, entre la raison et le plaisir, de quel côté se trouve le souverain bien.