Deux panneaux présentent le texte de S. Freud déjà utilisé dans le diptyque Map of Ujiji / Caput Nili (1994):

J’affirme donc qu’à la base de chaque cas d’hystérie, on trouve un ou plusieurs événements d’une expérience sexuelle prématurée, événements qui appartiennent aux toutes premières années de la jeunesse et qui sont reproductibles grâce au travail analytique malgré des intervalles de temps de plusieurs décennies. Je considère qu’il s’agit là d’une révélation importante, quelque chose comme la découverte d’une «caput Nili » de la neuropathologie.

Ce texte est copié en allemand et dans sa traduction française. Deux autres panneaux montrent un texte, en anglais et en français, écrit par Livingstone à la fin de sa vie lorsque, à bout de force, il tentait sans succès de trouver les sources du Nil . Il écrivit alors une lettre dans laquelle il décrivait, comme par anticipation, le lieu des sources et son paysage qu’il ne parviendrait en fait jamais à découvrir. Deux panneaux présentent des cartes géographiques de la zone des sources, l’une, telle que Livingstone l’imaginait, l’autre, telle qu’elle est réellement. Un panneau présente une surface marbrée.